Xanım Vəfai “Cuvalduz satirik aylıq nəşrinin baş redaktoru, Zeynəb Paşa nəşriyyat sahibi, əksəriyyəti türkcə olan və Azərbaycan tarixi və mədəniyyəti ilə bağlı onlarla kitabın müəllifi və redaktoru olub.
Xanım Vəfainin kitabları arasında uşaq Məktəbi, Azərbaycan məşhurları (5 cild), Hamam və onun Azərbaycan mədəniyyətində rolu, Alqışlar və qarqışlar, El bayatıları, Oyunlar, Sinamalar, Azərbaycani yeməkləri, Peşəhlər, Laylalar, Qablar, Adlar, geyimler, Şumerlarin musiqisi, Ana, Oruc, Ölçüler, Məzdək, Heydər Əmoğlu və çox sayda digər kitabın müəllididir.
