
یک منبع نزدیک به خانواده مکنتی به کمپین #بالامین_آدی گفت: «این نوزاد در ۱ مهرماه ۱۴۰۳ به دنیا آمد و والدینش نام تورکای را برای او انتخاب کردند. تورکای در زبان ترکی به معنای ماه ترکان میباشد. اما مسئولان اداره ثبت احوال سلماس گفتند این نام جزو «اسامی ممنوعه» و «نام ترکیهای» میباشد و برای آن شناسنامه صادر نمیکنند.
اما پدر کودک که اصرار داشت نام پسرش را تورکای بگذارد، با ثبت اعتراض در سامانه نام ثبت احوال، خواستار دریافت شناسنامه با همین نام شد. اما کمیته ۷ نفره انتخاب نام که در تهران مستقر است، اعتراض والدین کودک را رد کرد و با ثبت این نام ترکی مخالفت نمود.
در نتیجه کارشکنیهای ثبت احوال، این کودک ۴ ماه بیشناسنامه ماند. طی این مدت، والدینش مجبور بودند شیر خشک را به قیمت آزاد خریداری کنند؛ و به دلیل محروم ماندن از بیمه خدمات درمانی، هزینههای درمانی کودک را با قیمت آزاد پرداخت کنند. به دلیل مشکلات ناشی از بیشناسنامه ماندن کودک، در نهایت والدینش با نام آلپ آی برای او شناسنامه گرفتند.»
این کارشکنیها در حالی است که در سال ۱۴۰۰، خانواده جاوید امامی پس از ۸ ماه مجادله حقوقی؛ در سال ۱۴۰۱ یک خانواده تبریزی پس از ۴ ماه مجادله حقوقی؛ و در سال ۱۴۰۲ یک خانواده دیگر تبریزی پس از ۱ سال مجادله حقوقی، اداره ثبت احوال را ملزم به صدور شناسنامه برای نوزادشان با نام ترکی «تورکای» کردند.
وقتی فردی پس از تحمل مشکلات فراوان، موفق به دریافت شناسنامه با یک نام ترکی میشود، سازمان ثبت احوال باید این نام را در «لیست اسامی مجاز» قرار دهد، اما این کار را نمیکند و وقتی والدین دیگر آن نام را برای نوزادانشان برمیگزینند، مسئولان به بهانه اینکه این نام در «سامانه موجود نیست» و «ممنوعه است» از صدور شناسنامه سر باز میزنند.