خبرگزارى ايسنا روز سه شنبه نوزدهم ارديبهشت ١٤٠٢ خبرى به اين مضمون داشت: “مدیر کل ارشاد خوزستان گفت: با اجرای طرح بزرگ استانی پاسداشت زبان فارسی استفاده از اسامی بیگانه در سردر مغازهها و پاساژها در استان خوزستان ممنوع است.” به گزارش ايسنا، حجت الاسلام رضا كلاه كج، در این باره توضیح داد: “اصناف و کانونهای آگهی و تبلیغاتی ظرف یک ماه در خصوص ساماندهی پاسداشت زبان پارسی برای عنوان سردر مکانهای صنفی مانند مغازهها، فروشگاهها و پاساژها و تابلوهای تبلیغاتی و حذف عناوین بیگانه در سطح استان اقدام کنند.” طنز روزگار را ببينيد، ملايانى كه ده پانزده سال در حوزه ها به عربى مى آموزند و شصت درصد واژگان فارسى شان قرض گرفته از عربى است و بدون آن قادر به فهم فقه و حقوق و ادبيات پارسى نيستند بى شرمانه زبان عربى را بيگانه اعلام مى كنند و عليه آن در استان اهواز اعلام جنگ مى كنند.يك آخوند آريائى نماينده يك نظام دينى راسيستى، زبان حافظ و سعدى و ناصر خسرو را در مقابل زبان اكثريت مردم استان كه زبان عربى است قرار مى دهد و مى كوشد با اين شمشير به جنگ نامگذارى عربى مغازه ها، فروشگاه ها، پاساژها و ديگر نشانه هاى تبليغاتى برود، آن هم در خطه اى كه تا صد سال پيش يك مملكت عربى بود و زبان رسمى اش عربى و اسناد و مدارك خريد و فروش ملك و مستغلات، و مكاتبات ميان مردم و رهبرانشان، و مدارس اش همگى به زبان رسمى عربى بود و اثرى از زبان فارسى در زندگى مردم اش نبود. پيشتر – البته – حاكميت تهران، كارزار مشابهى را عليه زبان هاى تركى در آزربايجان و زبان كوردى در كردستان آغاز كرده بود. اما اين مدير كل و كل دولت -ملت تاريخ منقضى ايران، دن كيشوت هائى بيش نيستند كه به نبرد زبان و فرهنگ ملتى رفته اند كه ريشه هاى ژرف و كهنى در اقليم اهواز دارد. استعمارگران حاكم پيشتر نيز فرزندان ملت عرب را از نامگذارى نوزادانشان به نام هاى عربى غير مذهبى ممنوع كرده بودند. نام بيش از دويست شهر و روستا و تالاب و رودخانه و مكان جغرافيائى را از عربى به فارسى تغيير داده اند. و از همه مهمتر، مردم را از آموزش به زبان مادرى خود ممنوع كرده اند. اين – البته – تنها شيوه مبارزه با زبان و فرهنگ ملت عرب در ايران نيست بلكه طى صد سال عمر منحوس دولت-ملت تك زبانى، براى پيشبرد سياست هاى استعمارى خود، عرب ستيزى، عرب زدائى و زندان و اعدام شهروندان عرب را نيز پيشه خود ساخته اند. كانون مبارزه با نژادپرستى در ايران با محكوم كردن اين سياست هاى ضد حقوق شهروندى، از كاسبان، مغازه داران ، تاجران، و بازاريان مى خواهد زير بار اين دستورات استعمارى نروند و به نامگذارى به زبان ملى و مادرى خود- يعنى عربى- ادامه دهند و در برابر اين تبعيض آشكار مقاومت كنند .
یوسف عزیزی بنی طرف
٥٤/١٠/٥/٢٠٢۳