Азербайджанский культурный деятель Саджад Колани перед регистрационным бюро в Ардебиле поделился видео:
«Несмотря на нашу двухмесячную поспешность, ей не разрешают назвать своего ребенка по-турецки. В ЗАГСе города Ардебиль заявили, что имя, которое мы хотели дать нашей дочери в Ардебиле, было отправлено группе из трех учителей персидского языка в Тегеране. расследовать и выдать разрешение ».
Официальные лица департамента, а также Джолани заявили, что имя ребенка не было устно подтверждено делегацией Тегерана, и что семья ребенка должна выбрать другое имя.
Саджад Колани звали свою дочь Айил, и он настаивает на том, чтобы дать это имя. Колани сказал, что имя Айыл не было одобрено, потому что правящая система в Иране ненавидела азербайджанское общество и неперсидские имена в Иране и опасалась, что эти имена вызовут пробуждение в народах.
Согласно видео, которыми поделились семьи, чьим детям не разрешается давать неперсидские имена, и сообщениям с различных местных и правозащитных веб-сайтов, ЗАГС Ирана обрабатывает запреты на наименование имен, которые противоречат идеологическим интересам иранского государства. .
Следует отметить, что право давать имя новорожденному было закреплено в статье 7 Конвенции ООН 1989 г. о правах ребенка.
